Maybe you’re the same as me We see things they’ll never see You and I are gonna live forever…
TITOLO: Live Forever AUTORE: Noel Gallagher GENERE: britpop, rock ANNO: 1994
‘Live Forever‘ è una canzone degli Oasis, scritta da Noel Gallagher e cantata da suo fratello Liam. Noel Gallagher iniziò a comporla nel 1991 mentre lavorava per una ditta edile a Manchester. Dopo un incidente sul lavoro, ebbe più tempo per dedicarsi alla scrittura di canzoni. Il brano fu presentato alla band nel 1993 e contribuì a far ottenere loro un contratto discografico con la Creation Records.
La canzone presenta una struttura musicale semplice e testi ottimisti; esprime il desiderio di vivere intensamente, e di trovare un significato più profondo nelle esperienze condivise con qualcuno speciale. Esprime anche la speranza che, insieme a qualcuno che ci comprende davvero, che comprende queste emozioni, si possa vivere per sempre, sia metaforicamente che letteralmente.
Il testo della canzone è interpretato come un omaggio alla madre dei fratelli Gallagher, Peggy. Noel Gallagher ha spiegato che mentre il grunge dell’epoca produceva canzoni per lo più deprimenti, lui voleva scrivere qualcosa che celebrasse la vita.
In questo video gli Oasis cantano “Live Forever “
Testo inglese – Live Forever
Oh yeah
Maybe I don’t really wanna know How your garden grows ‘Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone?
Maybe I just wanna fly Wanna live, I don’t wanna die Maybe I just wanna breathe Maybe I just don’t believe Maybe you’re the same as me We see things they’ll never see You and I are gonna live forever
I said maybe I don’t really wanna know How your garden grows ‘Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone?
Maybe I will never be All the things that I wanna be Now is not the time to cry Now’s the time to find out why I think you’re the same as me We see things they’ll never see You and I are gonna live forever
Maybe I don’t really wanna know How your garden grows ‘Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone?
Maybe I just wanna fly Wanna live, I don’t wanna die Maybe I just wanna breathe Maybe I just don’t believe Maybe you’re the same as me We see things they’ll never see You and I are gonna live forever
Gonna live forever Gonna live forever We’re gonna live forever Gonna live forever Gonna live forever Gonna live forever
Traduzione italiana – Vivere per sempre
Oh si
Forse non lo voglio davvero sapere Come cresce il tuo giardino Perché voglio solo volare Ultimamente hai mai sentito il dolore Nella pioggia del mattino Come ti inzuppa fino alle ossa?
Forse voglio solo volare Voglio vivere, non voglio morire Forse voglio solo respirare Forse semplicemente non ci credo Forse sei uguale a me Noi vediamo cose che loro non vedranno mai Tu ed io vivremo per sempre
Ho detto che forse non lo voglio davvero sapere Come cresce il tuo giardino Perché voglio solo volare Ultimamente hai mai sentito il dolore Nella pioggia del mattino Come ti inzuppa fino alle ossa?
Forse non lo sarò mai Tutte le cose che voglio essere Adesso non è il momento di piangere Ora è il momento di scoprire perché Penso che tu sia uguale a me Noi vediamo cose che loro non vedranno mai Tu ed io vivremo per sempre
Forse non lo voglio davvero sapere Come cresce il tuo giardino Perché voglio solo volare Ultimamente hai mai sentito il dolore Nella pioggia del mattino Come ti inzuppa fino alle ossa?
Forse voglio solo volare Voglio vivere, non voglio morire Forse voglio solo respirare Forse semplicemente non ci credo Forse tu sei uguale a me Noi vediamo cose che loro non vedranno mai Tu ed io vivremo per sempre
Vivremo per sempre Vivremo per sempre Vivremo per sempre Vivremo per sempre Vivremo per sempre Vivremo per sempre
