I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
And now just kiss me hard, kiss me hard …
TITOLO: I’ll Find You in the Dark
AUTORI: Tony Brundo, Nico Bruno
GENERE: pop
ANNO: 2020
La canzone ‘I’ll Find You in the Dark‘ fa parte della colonna sonora delle serie TV ‘Doc-Nelle tue mani‘, che ha per protagonista Andrea Fanti, un medico che cerca lentamente di recuperare i ricordi della sua vita, dopo aver perduto la memoria a causa di un proiettile che l’ha colpito alla testa.
La canzone è un brano originale composto appositamente per la serie TV; esplora il profondo desiderio di riconnettersi con qualcuno che è assente o non più presente nella propria vita; esprime anche il disperato bisogno di ritrovare dei punti di riferimento quando ci si muove nel buio, quando tutto è confuso e ci si sente perduti.
Il brano, come altri brani della serie, è cantato da Nico Bruno.
Testo inglese –
I’ll Find You in the Dark
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
And now just kiss me hard, kiss me hard
I’ll find you in the dark
Don’t you dare to break my heart
And now just kiss me hard, kiss me hard
Ghost in the mirror
Whispering my name
Vaporing rain and you’re still not here
People are talking
No friends around me
Alone myself walking and I will scream my name
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
But now just kiss me hard, kiss me hard
I’ll find you in the dark
When the night will be done
But this now is falling down, falling down
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
And now I feeling a fool without you
Traduzione italiana –
Ti troverò nel buio
Ti troverò nel buio
Non penso che sia finita
E ora baciami veramente, baciami veramente
Ti troverò nel buio
Non azzardarti a spezzarmi il cuore
E ora baciami veramente, baciami veramente
Fantasma nello specchio
Che sussurra il mio nome
Pioggia che evapora e non sei ancora qui
La gente parla
Nessun amico intorno a me
Sto camminando da solo e urlerò il mio nome
Ti troverò nel buio
Non penso che sia finita
E ora baciami veramente, baciami veramente
Ti troverò nel buio
Quando la notte sarà passata
Ma questo adesso sta cadendo, cadendo
Ti troverò nel buio
Non penso che sia finita
E mi sento uno stupido senza di te.
….
Fonte:
