HOME » Anni 2010 » Someone You Loved – Lewis Capaldi
I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved…
TITOLO: Someone You Loved AUTORE: Lewis Capaldi, Samuel Romans GENERE: pop ANNO: 2019
‘Someone You Loved‘ è una canzone del cantautore britannico Lewis Capaldi; parla della fine di una relazione e del dolore che ne deriva. Capaldi ha successivamente rivelato che, contrariamente a quanto si pensa, non ha scritto il brano in seguito alla fine di una storia d’amore, ma in ricordo della sua nonna defunta, e che gli ci sono voluti sei mesi per completarla, sforzandosi di trovare la giusta melodia.
Il protagonista della canzone si sente sopraffatto dalla mancanza della persona che lo aiutava a superare i momenti difficili. La canzone descrive come questa persona fosse una sorta di rifugio emotivo, e ora che se ne è andata, il protagonista prova un grande senso di vuoto; si sente vulnerabile, e per lui non è facile adattarsi alla nuova realtà senza quella persona.
La canzone ha avuto un grande successo a livello globale, risuonando profondamente con le emozioni di molte persone. Anche la critica ha lodato il pezzo per la sua autenticità e intensità emotiva.
Il video della canzone mostra Lewis Capaldi vagare per le strade mentre insegue il suo amore perduto, mentre amici e sconosciuti cercano di fermarlo:
Testo inglese – Someone You Loved
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me This all or nothing really got a way of driving me crazy I need somebody to heal Somebody to know Somebody to have Somebody to hold It’s easy to say But it’s never the same I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds Into nightfall And you’re not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to This all or nothing way of loving got me sleeping without you Now, I need somebody to know Somebody to heal Somebody to have Just to know how it feels It’s easy to say but it’s never the same I guess I kinda liked the way you helped me escape
Now the day bleeds Into nightfall And you’re not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes I fall into your arms I’ll be safe in your sound ‘til I come back around
For now the day bleeds Into nightfall And you’re not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds Into nightfall And you’re not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
Traduzione italiana – Qualcuno che amavi
Sto affondando e questa volta temo che non ci sia nessuno a salvarmi Questo tutto o niente mi ha davvero fatto impazzire Ho bisogno di qualcuno per guarire Qualcuno da conoscere Qualcuno da avere Qualcuno da stringere È facile a dirsi Ma non è mai lo stesso Penso mi piacesse il modo in cui intorpidivi tutto il dolore
Adesso il giorno sanguina Al calar della notte E tu non sei qui Per farmi superare tutto Ho abbassato la guardia E poi tu mi hai negato il tuo sostegno Mi stavo in qualche modo abituando a essere qualcuno che amavi
Sto affondando e questa volta temo di non avere nessuno a cui rivolgermi Questo modo di amare tutto o niente mi ha fatto dormire senza di te Ora ho bisogno di qualcuno per sapere Qualcuno per guarire Qualcuno da avere Solo per sapere come ci si sente È facile a dirsi ma non è mai la stessa cosa Penso mi piacesse il modo in cui mi hai aiutato ad evadere
Adesso il giorno sanguina Al calar della notte E tu non sei qui Per farmi superare tutto Ho abbassato la guardia E poi tu mi hai negato il tuo sostegno Mi stavo in qualche modo abituando a essere qualcuno che amavi
E tendo a chiudere gli occhi quando a volte fa male Cado tra le tue braccia Starò al sicuro nel tuo suono finché non tornerò indietro
Per ora la giornata sanguina Al calar della notte E tu non sei qui Per farmi superare tutto Ho abbassato la guardia E poi tu mi hai negato il tuo sostegno Mi stavo in qualche modo abituando a essere qualcuno che amavi
Adesso il giorno sanguina Al calar della notte E tu non sei qui Per farmi superare tutto Ho abbassato la guardia E poi tu mi hai negato il tuo sostegno Mi stavo in qualche modo abituando a essere qualcuno che amavi
Ho abbassato la guardia E poi tu mi hai negato il tuo sostegno Mi stavo in qualche modo abituando a essere qualcuno che amavi
…
Un altro video della canzone vede come protagonista Peter Capaldi, attore e parente di Lewis, interpretare un marito in lutto che incontra la famiglia della donna a cui è stato trapiantato il cuore della sua defunta moglie, trovando conforto ascoltando il suo battito per l’ultima volta. Il video è servito a sostenere una campagna per la donazione degli organi:
