HOME » Anni '60 » La Ballata del Cerutti – Giorgio Gaber
Il suo nome era Cerutti Gino ma lo chiamavan drago gli amici al bar del Giambellino dicevan che era un mago...
TITOLO: La Ballata del Cerutti AUTORI: Giorgio Gaber, Umberto Simonetta GENERE: canzone d’autore ANNO: 1960
“La ballata del Cerutti” è una canzone di Giorgio Gaber, scritta insieme a Umberto Simonetta. È stata uno dei suoi primi grandi successi e ha contribuito a definire il suo stile. Fu proprio Umberto Simonetta a consigliare a Gaber di smettere di imitare lo stile di Celentano e tentare qualcosa di diverso e più personale.
La canzone nasce come una parodia delle ballate americane dedicate agli eroi, come quelle su Davy Crockett. Quella che racconta qui Gaber è invece la storia di un ragazzo qualsiasi,Gino Cerutti, un po’ spiantato e senza arte né parte. Al bar del Giambellino, il quartiere popolare di Milano dove passa il tempo con gli amici, viene quasi mitizzato: lo chiamano “drago” e dicono che è un “mago”, cioè uno sveglio, uno che sa come arrangiarsi. Una sera Gino prova a rubare una Lambretta parcheggiata in una strada buia, ma viene scoperto, arrestato e mandato in carcere per tre mesi. Dopo una ramanzina del giudice esce prima grazie a un condono. Tornato al bar, questa piccola esperienza criminale gli fa guadagnare rispetto tra gli amici, che iniziano a vederlo come un “duro”.
I luoghi raccontati sono reali e contribuiscono a rendere la storia molto concreta: il quartiere del Giambellino, il bar realmente esistente e il riferimento al carcere di San Vittore. Tutto riflette bene l’atmosfera delle periferie milanesi degli anni ’60.
La canzone è costruita proprio come una ballata, con un’introduzione parlata e una musica che richiama lo stile country e folk americano, con una chitarra che ricorda il banjo e una struttura semplice, dove strofe e ritornello sono molto simili tra loro. Anche per questo il contrasto funziona: la musica sembra raccontare un eroe, ma il protagonista è un ragazzo qualunque.
Una delle idee più originali è il nome completo “Cerutti Gino”, detto come in un appello o in un’aula di tribunale: questo dà un tono serio e quasi ufficiale che contrasta con la banalità e la comicità della sua storia. Proprio in questo contrasto sta l’ironia del brano, che prende in giro il mito dell’eroe trasformandolo in un piccolo episodio di vita di periferia, mostrando come anche una vicenda banale possa essere trattata come una “grande ballata”.
Il brano uscì come singolo nel 1960 e fu poi inserito nel primo album di Gaber nel 1961. Col tempo è rimasto molto famoso, tanto da essere citato anche dagli Articolo 31 nella loro canzone “La fidanzata” del 1998.
Ecco il video della canzone:
-testo- La Ballata del Cerutti
Io ho sentito molte ballate Quella di Tom Dooley, quella di Davy Crocket E sarebbe piaciuto anche a me Scriverne una così Invece, invece niente, ho fatto una ballata Per uno che sta a Milano Al Giambellino Il Cerutti, Cerutti Gino
Il suo nome era Cerutti Gino ma lo chiamavan drago gli amici al bar del Giambellino dicevan che era un mago.
coro: era un mago
Vent’anni biondo mai una lira per non passare guai fiutava intorno che aria tira e non sgobbava mai.
Il suo nome era Cerutti Gino ma lo chiamavan drago gli amici al bar del Giambellino dicevan che era un mago.
coro: era un mago
Una sera in una strada scura occhio c’è una lambretta fingendo di non aver paura il Cerutti monta in fretta.
Ma che rogna nera quella sera qualcuno vede e chiama veloce arriva la pantera e lo vede la madama.
Il suo nome era Cerutti Gino ma lo chiamavan drago gli amici al bar del Giambellino dicevan che era un mago.
coro: era un mago
Ora è triste e un poco manomesso si trova al terzo raggio è lí che attende il suo processo forse vien fuori a maggio.
S’è beccato un bel tre mesi il Gino ma il giudice è stato buono gli ha fatto un lungo verborino è uscito col condono.
Il suo nome era Cerutti Gino ma lo chiamavan drago gli amici al bar del Giambellino dicevan che era un mago.
coro: era un mago
È tornato al bar Cerutti Gino e gli amici nel futuro quando parleran del Gino diran che è un tipo duro.
